4 of July Celebration

Enjoy the pictures!

June 2008

The main events for the month were:

1. Eva started school (Summer Camp)
2. We celebrated Father’s Day at the Miami Children’s Museum
3. We went to Isla Morada with the Aguirres
4. The Caycedos came to visit
5. BBQ with the Paguas, Vasquez and Angostinis.
   

Enjoy the pictures!

===============================

Los eventos del mes fueron:

1. Eva empezó el colegio (Campamento de Verano)
2. Celebramos el Día del Padre en el Museo de los Niños de Miami
3. Fuimos a Isla Morada con los Aguirre
4. Los Caycedo pasaron a visitar
5. Parrilla con los Pagua, Vasquez y Angostini

¡Disfruten las fotos!

Marco gateando

Sofia is Swimming!

May 2008

This month has been a very busy month for all of us. The highlight was Grandma and Tio Luis & family came down to Miami to celebrate Eva’s third birthday and Mother’s Day with us. Marco is also totally crawling now. Some other fun events for the month include:

1. The Girls started an Arts and Crafts Class
2. Eva’s Birthday Party
3. Mother’s Day Dinner with Grandma
4. Family Picnic at Gina’s work
5. Remek’s Third Birthday Party

Enjoy the pictures!

=========================

Este mes fue bastante agitado. Lo más importante fue que Grandma y Tío Luis con familia vinieron a Miami a celebrar con nosotros el tercer cumpleaños de Eva y el Día de las Madres. Otras cosas que hicimos este mes fueron:

1. Las niñas empezaron en una clase de Arte y Manualidades
2. La Fiesta de EvaCena del Día de las Madres con Grandma
3. Picnic familiar en el trabajo de Gina
4. La fiesta de cumpleaños de nuestro vecino Remek

¡Disfruten las fotos!

Video: Eva's 3rd Birthday Party

Eva celebrated her third birthday with her neighborhood friends and her cousins.

Eva's Third Birthday Party

Eva celebrated her third birthday at home with friends and family.

Enjoy the pictures!

Eva celebró su tercer cumpleaños en la casa con sus amigos y familia.

¡Disfruten las fotos!